framed,overlay,layer 还有 collector

在使用 MS Word “排版”文档时,我们经常要用到“文本框”和“图文框”,在 ConTeXt (MkIV 版本) 中我们可以利用 framed、overlay 和 layer 来实现类似的功能。

Posted by LiYanrui Dec 29, 2009 05:49:53 AM


ConTeXt 对参考文献的处理——整容篇

标题党!!!

上一回书说到 ConTeXt 处理参考文献时,给出的是“原生态”的排版效果,这主要是因为 ConTeXt 的参考文献模块默认给出的是适合西文排版的参考文献格式。中文用户,还需要先扮演一下整容师,对参考文献排版样式整顿一下。

Posted by LiYanrui Dec 18, 2009 05:57:00 PM


ConTeXt 对参考文献的处理

本文讲述 ConTeXt 处理参考文献的基本过程。

Posted by LiYanrui Dec 17, 2009 09:38:25 PM


用构造 hlist 的方式实现中文标点符号的“升降”

本来认为无解的事情,结果还比较有灵感,居然想到要去查看“\TeX“所对应的结点类型,结果发现是它是"glyph + kern + hlist + kern + glyph" 的形式,正好与“\TeX“的宏展开式“T\kern-.1667em\lower.5ex\hbox{E}\kern-.125em X”相对应,可见在 LuaTeX 中那个下沉的 "E" 是通过 hlist 封装起来的。

于是自己写函数去造一些中文标点符号的 hlist 结点,然后在遍历文档结点时,用经过 hlist 封装的结点去替换原有结点,这样就可以实现对中文标点符号上下方向的位置调整了。

例如对于文鼎宋体,是台湾公司免费发布的,所以其中的中文标点大都是按照台湾的习惯来设计的,标点符号都是处于中间的,如下图的中文句号:

如果将这个句号字符采用 hlist 的方式封装,例如:

local function full_stop (g)
    local n = node.copy (hlist)
    n.attr = nil
    n.width = fontdata[g.font].size
    n.depth = 0
    n.shift = 0.3 * n.width
    n.glue_order, n.glue_set, n.glue_sign = 0, 0, 0
    n.list = nodes.glyph (g.font, g.char)
    n.dir = 'TLT'
    return n
end

用上述 full_stop 函数所生成的结点替换掉文档中出现的句号字符结点,效果如下图所示:

现在,在 ConTeXt MkIV 对中文标点符号的微排版方面,感觉基本上没有什么太困难的问题了。这段时间,先把以前的各个环节的尝试总结一下,先制作一份文档出来。

Posted by LiYanrui Nov 26, 2009 04:50:57 AM


不仅仅是为了中文

上一篇在讲述 ConTeXt Minimals 安装过程中,为了测试 ConTeXt 环境是否可以正常工作,曾给出一个 "Say hello to \CONTEXT" 的英文测试示例,但愿当时你不会擅自向那个示例中自作主张地加入一些中文字符,那样做的话,得到不正确的的排版输出是在所难免的。因为,ConTeXt 默认仅支持英文排版,要让它支持中文,需要再做一些配置并了解更多的知识。

Posted by LiYanrui Oct 21, 2009 05:35:59 PM


这就是 ConTeXt Minimals

讲述了在 Windows 和类 Unix 系统里如何安装 ConTeXt Minimals,并详细介绍了 TeX 文稿编辑器——TeXworks 的 ConTeXt MkIV 编辑环境的配制方法。

Posted by LiYanrui Oct 08, 2009 02:25:29 AM


序幕有些长

为一份 ConTeXt 中文教程整理的序

Posted by LiYanrui Sep 29, 2009 05:11:00 PM


罚点

在 TeX 中,罚点(penalty)可以用于控制在某个字符后是否必然会发生断行,我们可以利用它来实现标点禁则。在 LuaTeX 中,函数 nodes.penalty () 可以制作一个罚点,只需要使用 node.insert_before () 或 node.insert_after () 函数将罚点插入不希望断行的字符结点之前或之后即可。

Posted by LiYanrui Jul 03, 2009 03:52:30 PM