\def\Offset{\hbox to -1.6cm{}}
\def\CurrentChapter{%
\tinyframed{第 \headnumber[chapter] 章}%
\hbox to 1em{}%
\tightframed{\getmarking[chapter]}%
}
\def\CurrentSection{%
\tinyframed{\headnumber[section]}%
\hbox to 1em{}%
\tightframed{\getmarking[section]}%
}
\setupheadertexts
[text][]
[{\CurrentSection\Offset}]
[{\Offset\CurrentChapter}][]
\setupfootertexts
[text][]
[\pagenumber\Offset]
[\Offset\pagenumber][]
\setupfooter[style=\tfx]
\setupheader[style=\tfx]
页眉与页脚
若采用 Van de Graaf 版式，那么页面的外部留白较宽，页眉和页脚如果还是像传统那般分别设置在版心的正上和正下方，版面会显得过于紧张。应当将页眉和页脚向外侧都延伸过去一些才好，就像下面的这种样式：
偶数页的左侧页眉显示当前的章标题，奇数页的右侧页眉显示当前的小节标题。为了与页眉呼应一下，我将页码置于页脚的外侧。
下面是 ConTeXt 实现：
\Offset 的具体大小，这个要根据具体的情况来定。比如，如果在边注区域显示一些文字、图形，为了保持版面协调，可以将 \Offset 的值再取大一些。
一开始，我不知道盒子是可以负向伸缩的。因为想到 CSS 有这个功能，便顺手试验了一下，不想居然真的可以。
2008年10月09日 00:37
:) 推荐看一下Knuth的TexBook。长度为负值的glue超级有用啊，无数的功能都靠它来实现。
2008年10月09日 01:10
嗯。夏天的时候，想看 TeXBook，只看了一个开头，便被许多杂事扰了。后来参与 Wang Yue 组织的 Impatient 的翻译，迄今还没真正动手干。等忙过这一阵……
2008年10月09日 19:54
err... 赞。我当时定制的那个版式也是如此，不过是通过 edge 的位置确定的。